1. Incense Offering:

星期一（7/27）聖展佛堂舉行老母夏季大典獻香。歡迎大家回佛堂獻香叩頭。

Thứ Hai (7/27) Phật Đường Thánh Triển có hiến hương Lão Mẫu Đại Điển. Hoan nghênh mọi người trở về hiến hương khấu đầu.

On Monday (7/27), Tian Ann Temple will hold the Summer Lao-Mu Full-Moon incense offering ceremony. Everyone is welcome to return to offer incense and pay prostrations.

2. Incense Offering:

星期二（7/28）聖本佛堂舉行老母夏季大典獻香。歡迎大家回佛堂參與普研班獻香叩頭。

Thứ Ba (7/28) Phật Đường Thánh Bổn có hiến hương Lão Mẫu Đại Điển. Hoan nghênh mọi người trở về tham gia Lớp Phổ Nghiên và hiến hương khấu đầu.

On Tuesday (7/28), Sheng Ben Temple will hold the Summer Lao-Mu Full-Moon incense offering ceremony. Everyone is welcome to return to attend the General Study Class and offer incense and pay prostrations.

3. Special Guest Speaker - IN-PERSON EVENT:

星期三（7/29）晚上8點, 聖展佛堂有請台灣黃點傳師慈悲。歡迎大家回佛堂學習。

Vào lúc 8 giờ tối Thứ Tư (29/7), Phật Đường Thánh Triển có cung thỉnh Huỳnh ĐTS từ Đài Loan đến từ bi. Trân trọng kính mời mọi người trở về phật đường để cùng nhau học tập.

On Wednesday (7/29) at 8:00 PM, Tian Ann Temple has invited Master Hwang from Taiwan to share his Tao experience. Everyone is warmly welcome to return to the temple to learn together.

4. Incense Offering:

星期五（7/31）聖展佛堂舉行南海古佛成道紀念典禮。歡迎大家回佛堂獻香叩頭。

Thứ Sáu (7/31) Phật Đường Thánh Triển có hiến hương kỷ niệm Nam Hải Cổ Phật thành Đạo. Hoan nghênh mọi người trở về hiến hương khấu đầu.

On Friday (7/31), Tian Ann Temple will hold the Commemoration Ceremony for the Enlightenment of the Goddess of Mercy. Everyone is welcome to return to offer incense and pay prostrations.

5. Preparation for the Retreat on 8/1 and 8/2:

星期五（7/31）請青少年營的辦事人員回佛堂進行最後的籌備工作與叩頭。

Thứ Sáu (7/31) Xin mời các BSNV của trại thanh thiếu niên quay lại Phật đường để tiến hành công tác chuẩn bị cuối cùng và khấu đầu.

On Friday (7/31), Will all Tao Retreat staff members please return to the temple for final preparation and bowing.